vous trouverez ici une version françisée de Skype, cette traduction est basée sur la version anglais officiele 1.3.0.17
Il existe actuellement une version anglaise plus récente pour mac vous pouvez la telecharger sur le site officiel de Skype
J'ai demandé à la société Skype si cela posait problème que je traduise la version 1.3.0.17 : aucune réponse à ce jour.
Vous utilisez cette version sous votre entière responsabilité etc etc, bref venez pas vous plaindre :p ;) :D (et re combo)
Il existe encore quelques mots en anglais, la plupart du temps c'est que je n'ai pas trouvé le fichier source
mots anglais connus:
> Bouton Send dans la page principale
> La fenêtre tiroir
> No nouveaux événements, (le No est en fait genéré par skype)
> certains pays et langues ne sont pas traduites car je ne suis pas sûr de ma traduction
> Dans les préférences événements les menus déroulants sont en anglais
> Dans les préférences discussion le menu émoticônes est à moitié en anglais
> Dans certaines fenêtres les boutons restent YES ou NO
Si vous voulez discuter de cette version vous pouvez aller sur les forums de:
Macbidouille
Macgeneration
La version courante date du jeudi 15 décembre 2005 19h15 gmt.
lien pour le telechargement attention 7,8 Mo